FoTo StILl MaRrY Me

siNopSiS StILl MaRrY Me

Pemain utama:

Park Jin Hee as Lee Shin Young Park Jin Hee Lee Young Shin
Uhm Ji Won as Jung Da Jung Uhm Ji Won sebagai Jung Jung Da
Wang Bit Na as Kim Boo Ki Wang Bit Na sebagai Boo Kim Ki
Kim Bum as Ha Min Jae Kim Bum sebagai Ha Min Jae
Choi Chul Ho as Na Ban Suk Choi Chul Ho sebagai Ban Suk Na
Lee Pil Mo as Yoon Sang Woo Lee Pil Mo sebagai Yoon Sang Woo
Park Ji Young as Choi Sang Mi Park Ji Young sebagai Choi Sang Mi

Running Time per Episode : 60 mins Menjalankan Sisa per Episode: 60 menit

Total Episodes : 16 Total Episode: 16

For MBC photo from this drama : click here Untuk foto MBC dari drama ini: klik di sini

Brief Synopsis Sinopsis Singkat
She has returned! Dia telah kembali!
Lee Shin-young couldn't wait to get married when she was 32. Lee Shin-muda tidak sabar untuk menikah ketika dia 32. But she's still single at the age of 36! She hasn't found a soul mate yet nor has she found success in her career. Tapi dia masih lajang pada usia 36! Dia belum menemukan pasangan jiwa namun juga telah ia menemukan sukses dalam kariernya. Her unforgiving personality is worse than ever. Now she's about to learn some hard lessons about life at the age of 36! kepribadian pemaaf nya lebih buruk dari sebelumnya. Sekarang dia akan mempelajari beberapa pelajaran keras tentang kehidupan di usia 36!
This drama depicts lives of three women who are closing one chapter of their life and entering the next. Drama ini menggambarkan kehidupan tiga perempuan yang menutup salah satu bab kehidupan mereka dan memasuki berikutnya. Lee Shin Young (Park Jin Hee), Jung Da Jung (Uhm Ji Won) and Kim Boo Ki (Wang Bit Na) are three women in their 30s whose romantic relationships have faltered due to their career ambitions, but find themselves given a chance to make a fresh start. Lee Young Shin (Park Jin Hee), Jung Da Jung (Uhm Ji Won) dan Kim Boo Ki (Wang Bit Na) adalah tiga perempuan di usia 30-an yang romantis hubungan harus tersendat karena ambisi karir mereka, tapi menemukan diri mereka diberi kesempatan untuk membuat sebuah awal baru.
Starring Dibintangi
Lee Shin-young (age: 36) actress Park Jin-hee (A woman who can't wait to get married) Lee Shin-muda (umur: 36) aktris Park Jin-hee (Seorang wanita yang tidak sabar untuk menikah)
"Why is my life in the pits? I still have no direction in life. Could you hand me the wrinkle-free cream, please?" "Mengapa hidup saya di lubang-lubang aku masih? Tidak memiliki arah dalam hidup. Bisakah Anda tangan saya krim kerut-bebas, please?" Hardworking and hardheaded, she's a reporter for UBN. Bekerja keras dan keras kepala, dia seorang reporter untuk UBN. She's on the top of the list of people to be fired in the next round of layoffs because she's a senior reporter and this puts her under a lot of pressure. Dia di bagian atas daftar orang yang akan dipecat di babak berikutnya PHK karena dia seorang reporter senior dan ini menempatkan di bawah banyak tekanan. She's single and doesn't have a boyfriend but she still maintains a positive outlook on life. Dia tunggal dan tidak punya pacar tapi dia masih mempertahankan pandangan positif terhadap kehidupan. She's slowly losing confidence in herself but tries to overcome her securities by working hard. Dia perlahan-lahan kehilangan kepercayaan pada dirinya sendiri, tetapi mencoba untuk mengatasi efek nya dengan bekerja keras. She dates a guy who she met again on a reporting assignment after last seeing him 10 years ago on a blind date. Dia kencan dengan pria yang ia bertemu lagi pada tugas pelaporan setelah terakhir melihatnya 10 tahun yang lalu pada sebuah kencan buta. She was set to marry him but she broke off their engagement when she was given an opportunity to work at the Washington DC bureau. Dia ditetapkan untuk menikahi dia tapi dia memutuskan pertunangan mereka ketika dia diberi kesempatan untuk bekerja di biro Washington DC. After she returns from her overseas assignment two years later, she receives a wedding invitation from him. Setelah dia kembali dari tugas di luar negeri-nya dua tahun kemudian, ia menerima undangan pernikahan dari dia. After a few false starts in a string of relationships, she decides that marriage is not in the cards for her. Setelah dimulai beberapa palsu dalam serangkaian hubungan, dia memutuskan pernikahan yang tidak ada di kartu untuknya. So she plunges herself into her work. Jadi dia menjerumuskan dirinya ke dalam pekerjaannya. After convincing herself that she's better off as a single lady, she works day and night on producing a new program. Setelah meyakinkan diri sendiri bahwa dia lebih baik sebagai seorang wanita tunggal, ia bekerja siang dan malam memproduksi program baru. But then she suffers partial paralysis of her facial muscles. Tapi kemudian ia menderita kelumpuhan sebagian otot wajah. Because of her condition, she has to withdraw from her new project and this dampens her mood. Karena kondisinya, ia harus menarik diri dari proyek yang baru dan ini mengimbangi suasana hatinya. She has a nice impression of her Oriental medicine doctor who treats her condition. Dia memiliki kesan bagus obat dokter Oriental dia yang memperlakukan kondisinya. They have a connection until he sends her a box of chocolates that she interprets in the wrong way and their relationship sours even before they even go out on a date. Mereka memiliki koneksi sampai ia mengirim dia sekotak coklat yang dia menafsirkan dengan cara yang salah dan hubungan mereka sours bahkan sebelum mereka bahkan pergi berkencan. Just when she hits a new low point in her life, a romantic guy appears. Hanya ketika dia hits titik rendah baru dalam hidupnya, pria romantis muncul. He is a wonderful, charming guy and she falls passionately in love with him. Dia adalah pria, indah menawan dan penuh semangat ia jatuh cinta dengan dia. But it so happens that he's 12 years her junior. Tapi begitu terjadi bahwa dia 12 tahun lebih muda itu. Should she continue dating him or dump him? Haruskah dia terus kencan dia atau membuang dia? The road to marriage is full of hazards and obstacles... Jalan menuju pernikahan adalah penuh bahaya dan rintangan ...
Jung Da-jung (age: 36) actor Uhm Ji-won (A woman looking for the perfect man) Jung Da-jung (umur: 36) aktor Uhm Ji-won (Seorang wanita mencari orang yang sempurna)
"I'm attractive. I'm going to find a man that can match what I offer to a partner. There will be no compromises! " She's an interpreter. "Aku menarik aku akan menemukan seorang pria yang dapat sesuai dengan apa yang saya tawarkan kepada pasangan.. Tidak akan ada kompromi!" Dia penerjemah. She's got it all ? Dia punya semuanya? beauty and intelligence. kecantikan dan kecerdasan. She works hard to look stylish and elegant. Dia bekerja keras untuk tampil gaya dan elegan. She looks nice decked in luxury brand outfits and is self-conscious about her looks. Dia terlihat bagus dihiasi dengan pakaian merek mewah dan sadar diri tentang penampilannya. She acts a bit silly when she gets drunk. Dia bertindak sedikit konyol saat dia mabuk. When she doesn't like something, she won't hide her displeasure. Ketika dia tidak menyukai sesuatu, dia tidak akan menyembunyikan ketidaksenangan nya. She hasn't had much experience dating men and she's awful at reading what men are thinking. Dia tidak memiliki banyak pengalaman berkencan dengan pria dan dia mengerikan membaca apa yang orang pikirkan. Since she's materialistic, she is seeking a rich, handsome man bachelor who is also naive. Karena dia materialistik, dia mencari sarjana, orang kaya tampan yang juga naif. She's the eldest daughter in her family and she's the only one among her siblings who is unmarried. Dia anak perempuan tertua dalam keluarganya dan ia satu-satunya di antara kedua adiknya yang belum menikah. Her parents emigrated to America to escape poverty and she was able to learn English there. Orangtuanya beremigrasi ke Amerika untuk keluar dari kemiskinan dan dia bisa belajar bahasa Inggris di sana. She returned to Korea when she was a high school student and became an interpreter. Dia kembali ke Korea ketika ia masih mahasiswa sekolah tinggi dan menjadi penerjemah. Even under difficult financial circumstances, she studied hard to attain her dreams. Bahkan dalam keadaan keuangan yang sulit, ia belajar keras untuk mencapai impiannya. She believes that she's entitled to marrying a rich man. Dia percaya bahwa dia berhak untuk menikah dengan pria kaya. She wishes to have a husband whom she can rely on and go to parties with and take strolls in the park while pushing a baby stroller. Dia ingin punya suami yang dia bisa mengandalkan dan pergi ke pesta dengan dan mengambil berjalan-jalan di taman sambil mendorong kereta bayi. Her goal is to get married within a year and she's looking around for a handsome, tall bachelor who has a salary in the six figures. Tujuannya adalah untuk menikah dalam waktu satu tahun dan dia mencari-cari bujangan, tampan tinggi yang memiliki gaji di enam angka. He also needs to absolutely adore her and have little experience in dating other women. Dia juga harus benar-benar memujanya dan memiliki sedikit pengalaman dalam berpacaran perempuan lain. She schedules a string of blind dates and even shoots a TV commercial to enhance her profile but it turns out that company that hired her for the commercial is a sham company and they never pay her for her appearance. Dia jadwal serangkaian kencan buta dan bahkan tunas TV komersial untuk meningkatkan profil dia, tapi ternyata perusahaan yang mempekerjakannya untuk komersial adalah perusahaan palsu dan mereka tidak pernah membayar dia untuk penampilannya. She finds a doctor who fits the bill and they get married. Dia menemukan dokter yang cocok tagihan dan mereka menikah. But things don't turn out the way she expects them to. Tetapi hal-hal tidak berubah cara dia berharap mereka.
Kim Bu-gi (age: 36) actress Wang Bit-na (An attractive single woman who's past her prime) Kim Bu-gi (umur: 36) aktris Wang Bit-na (Seorang wanita lajang menarik yang masa lalu dia sebagai perdana)
"My specialty is nabbing guys and then dumping them after I lose interest in them. There are many things to see in the world and there are many men to meet as well. I'm precious. " Her occupation is a restaurant consultant. "Khusus saya nabbing orang dan kemudian membuang mereka setelah saya kehilangan minat di dalamnya. Ada banyak hal yang harus lihat di dunia dan ada banyak orang untuk bertemu juga. Aku berharga." Adalah pekerjaan-nya seorang konsultan restoran. She provides consulting services to trendy restaurants or restaurants undergoing an overhaul. Dia memberikan jasa konsultasi kepada restoran trendi atau restoran mengalami perbaikan. She'll pick out the menu, décor and every little detail that goes into running an excellent restaurant. Dia akan memilih menu, dekorasi dan setiap detail kecil yang masuk ke dalam menjalankan sebuah restoran yang lezat. Her other job is planning parties. pekerjaan lain nya adalah perencanaan pihak. She has a pulse on the latest trends. Dia memiliki pulsa pada tren terbaru. Trusting her sense of style, she is very competitive. Mempercayai rasa nya gaya, ia sangat kompetitif. She's brash, explosive, and likes to wear eye-catching clothes. Dia kurang ajar, bahan peledak, dan suka mengenakan pakaian eye-catching. She wallows in her world of style and fashion. Dia tempat babi berkubang dalam dunianya gaya dan fashion. But she's also a caring friend. Tapi dia juga seorang teman yang peduli. After she broke off her engagement with her fiancé, she opened her eyes to a new career and began living a healthier lifestyle. Setelah dia memutuskan pertunangan nya dengan tunangannya, ia membuka matanya ke karir baru dan mulai hidup gaya hidup sehat. She turns her attention to organic food and healthy eating habits. Dia berubah perhatiannya terhadap pangan organik dan kebiasaan makan yang sehat. She knows that eating a healthy diet is important. Dia tahu bahwa makan makanan yang sehat adalah penting. Rare for an urban girl like her, she learns Wushu martial arts from a martial arts master. Langka untuk seorang gadis perkotaan seperti dia, dia belajar seni bela diri Wushu dari seorang master seni bela diri. Unless she's in a dire situation, she doesn't display her excellent martial arts skills at all. Kecuali dia dalam situasi yang mengerikan, dia tidak menampilkan kemampuan yang sangat baik seni bela diri-nya sama sekali. She broke off her engagement with her fiancé whom she dated for 10 years and because of that, her fiancé's family thinks she's a mean chick and they hire people to harass her. Dia memutuskan pertunangan nya dengan tunangannya yang ia tanggal selama 10 tahun dan karena itu, keluarga tunangan-nya mengira dia seorang cewek berarti dan mereka menyewa orang untuk melecehkan dia. That's when she decided to take martial arts lessons and besides, it's also good exercise. Saat itulah dia memutuskan untuk mengambil pelajaran seni bela diri dan selain itu, ini juga latihan yang baik. She uses her savings, which she planned to use for her wedding dowry, to finance her overseas studies at a Swiss hotel management school. Dia menggunakan tabungannya, yang dia berencana akan digunakan untuk mas kawin pernikahannya, untuk membiayai studi di luar negeri anaknya di sebuah sekolah manajemen hotel Swiss. She returns to Korea five years later and the real estate market has quadrupled in that time. Dia kembali ke Korea lima tahun kemudian dan pasar real estat telah empat kali lipat pada saat itu. She becomes a highly-sought restaurant consultant and all of her clients do well thanks to her advice. Dia menjadi konsultan restoran yang sangat dicari dan semua kliennya melakukannya dengan baik berkat sarannya. She belatedly learns how attractive and charming she is but foolishly denied herself the company of men. Dia terlambat belajar bagaimana menarik dan menawan dia tetapi bodoh menyangkal dirinya perusahaan pria. She finally sees what she lost after breaking up with her boyfriend. Dia akhirnya melihat apa yang dia kehilangan setelah putus dengan pacarnya. To make up for the 10 years when she was single, she lives every day with intense passion. Untuk menebus 10 tahun ketika ia masih lajang, dia tinggal setiap hari dengan gairah intens. When a married man asks her out on a date and pretends that he's single, she seeks out his wife, Choi Sang-mi, and pointedly tells her not to trust her husband. Ketika seorang pria yang sudah menikah meminta dia berkencan dan berpura-pura bahwa ia tunggal, ia berusaha keluar istrinya, Choi Sang-mi, dan tajam memberitahu dia untuk tidak mempercayai suaminya. Somehow they become friends. Entah bagaimana mereka menjadi teman. She dishes out dating advice to Shin-young and Da-jung but she gets utterly disappointed to see them make all the mistakes she told them to avoid. Dia hidangan keluar kencan saran untuk Shin-muda dan Da-jung tapi ia benar-benar mendapat kecewa melihat mereka membuat semua kesalahan yang ia menyuruh mereka untuk menghindari. But overall, she has a good friendship with them and enjoys life. Tapi secara keseluruhan, ia memiliki persahabatan yang baik dengan mereka dan menikmati hidup. Then one day, a baby is abandoned at her doorsteps... Kemudian suatu hari, bayi ditinggalkan di depan pintu dia ...
Yoon Sang-woo (age: 36) actor Lee Pil-mo (last romanticist) Yoon Sang-woo (umur: 36) aktor Lee Pil-mo (romantis terakhir)
"How could I fall in love with a woman who is 8 years my senior? I think this is a form of punishment. I can't stop this relationship." "Bagaimana mungkin aku jatuh cinta dengan seorang wanita yang 8 tahun saya senior saya pikir? Ini adalah bentuk hukuman. Aku tidak bisa berhenti hubungan ini." He's a junior airline pilot and Shin-young former fiancé. Dia seorang pilot maskapai penerbangan junior dan mantan tunangan Shin-muda. He was voted as the most handsome pilot in uniform among the female co-workers. Dia terpilih sebagai pilot yang paling tampan di seragam di antara rekan-pekerja wanita. He has diverse interests ranging from sports, music, art, dance, cooking and photography. Dia memiliki beragam kepentingan mulai dari olahraga, musik, seni, memasak tari, dan fotografi. As a romantic guy with a charming personality, he also enjoys sports. Sebagai seorang pria romantis dengan kepribadian menarik, dia juga menikmati olahraga. He is aware that he's popular among the ladies. Dia sadar bahwa dia populer di kalangan para wanita. As the youngest in his family, he has a tendency of acting selfish and childish. Sebagai anak bungsu dalam keluarganya, ia memiliki kecenderungan bertindak egois dan kekanak-kanakan. He first met Shin-young on a blind date while he was in college and he later meets her again 10 years later when she comes to interview him. Dia pertama kali bertemu Shin-muda pada kencan buta ketika ia masih kuliah dan ia kemudian bertemu lagi 10 nya tahun kemudian ketika ia datang untuk mewawancarai dia. They fall in love but when Shin-young tells him that she's taking an overseas assignment in the Washington DC bureau, he acts cold and distant, resenting her for choosing her career over him. Mereka jatuh cinta tapi ketika Shin-muda mengatakan kepadanya bahwa dia mengambil tugas luar negeri di biro Washington DC, ia bertindak dingin dan jauh, membenci dia untuk memilih karir di atasnya. He gets engaged to another woman but he breaks it off at the last minute. Dia bertunangan dengan wanita lain tapi dia mengelompokkannya turun di menit terakhir. With his wedding called off, he sends a wedding invitation to Shin-young, expecting her to come to the wedding hall and find out that his wedding was cancelled indefinitely. Dengan pernikahannya dibatalkan, dia mengirimkan undangan pernikahan ke Shin-muda, mengharapkan dia datang ke aula pernikahan dan menemukan bahwa pernikahan dibatalkan tanpa batas waktu. He expected her to call him. Dia berharap dia memanggilnya. After getting tired of waiting, he goes to meet Shin-young but she acts unfriendly. Setelah lelah menunggu, ia pergi menemui Shin-muda tapi dia bertindak tidak bersahabat. Assuming that she's still mad at him, he sends her flowers and gifts, giving her time to sort through her emotions. Dengan asumsi bahwa dia masih marah padanya, ia mengirim bunga dan hadiah, memberi waktu untuk memilah-milah emosinya. When she still doesn't contact him, he goes to meet her again but finds out that she's dating someone. Ketika dia masih tidak menghubungi dia, dia pergi untuk bertemu lagi, tetapi menemukan bahwa dia berpacaran dengan seseorang. Her boyfriend is 12 years her junior. Pacarnya adalah 12 tahun lebih muda itu. He doesn't think Shin-young can have a healthy relationship with such a young guy so he tries to persuade her to date him instead to no avail. Dia tidak berpikir Shin-muda dapat memiliki hubungan yang sehat dengan seperti seorang pria muda sehingga ia mencoba untuk membujuk dia untuk saat ini dia bukan tidak berhasil. He sells his house and looks for a new place to live. Ia menjual rumahnya dan mencari tempat baru untuk hidup. One of the houses he looks at is owned by an attractive landlord who is going through divorce proceedings. Salah satu rumah dia melihat dimiliki oleh pemilik yang menarik siapa yang akan melalui proses perceraian. She's 8 years older than him but he finds himself attracted to her. Dia 8 tahun lebih tua daripada dia tapi dia menemukan dirinya tertarik padanya. He was planning on winning back Shin-young but he's falling in love with another woman and he finds it crazy. Ia berencana untuk memenangkan kembali Shin-muda tapi dia jatuh cinta dengan wanita lain dan dia menemukan itu gila. The older woman is a great conversationalist and it turns out that they share many hobbies. Wanita yang lebih tua adalah seorang pembicara yang besar dan ternyata bahwa mereka berbagi banyak hobi. He laments the fact that she's much older than him and presently married to another man. Dia mengeluhkan kenyataan bahwa dia jauh lebih tua dari dia dan saat menikah dengan pria lain. Having to do some house repairs, he stays at his landlord's house and they sleep together one night, causing Sang-woo to become more confused. Setelah melakukan beberapa perbaikan rumah, dia tinggal di rumah tuan tanah dan mereka tidur bersama satu malam, menyebabkan Sang-woo untuk menjadi lebih bingung. He loves her but he feels guilty about carrying on an affair with her when she's not completely divorced yet. Ia mencintainya, tapi ia merasa bersalah tentang menjalankan affair dengan dia ketika dia tidak benar-benar bercerai belum. He absolutely cannot marry her. Dia benar-benar tidak bisa menikahinya. But he loves her company. Tapi ia mencintai perusahaannya. He thinks he can't live without her in his life. Dia pikir dia tidak bisa hidup tanpa dia dalam hidupnya. He would like to talk to Shin-young, who is dating a guy 12 years her junior, about his relationship with an older woman. Dia ingin berbicara dengan Shin-muda, yang berkencan dengan pria 12 tahun lebih muda, tentang hubungannya dengan seorang wanita yang lebih tua. He finds himself eager to listen to the problem that his landlord is dealing with. Dia menemukan dirinya bersemangat untuk mendengarkan masalah yang pemilik nya adalah berurusan dengan. She tells him that her 24-year-old son is dating an older woman who is 12 years his senior and wants to marry her... Dia mengatakan kepadanya bahwa anaknya 24 tahun berkencan dengan seorang wanita tua yang 12 tahun lebih tua darinya dan ingin menikahinya ... So he agrees to meet her son and his older girlfriend to sort things out. Jadi dia setuju untuk bertemu anaknya dan pacarnya lebih tua untuk menyelesaikan masalah itu. The son's girlfriend turns out to be Shin-young, his ex-fiancée. Anak itu pacar ternyata Shin-muda, mantan-tunangan. And she's holding hands with the son of the woman he's in love with. Dan dia berpegangan tangan dengan anak dari perempuan yang dia cinta.
Ha Min-jae (age: 24) actor Kim Beom (Homme fatale) Ha Min-jae (umur: 24) aktor Kim Beom (Homme fatale)
"Let me be your last boyfriend! I'll love you until the day I die." "Biarkan aku menjadi pacar terakhir Anda, saya akan mencintaimu sampai hari aku mati.!" He's a graduate from a prestigious university where he is a business major. Dia lulusan dari sebuah universitas bergengsi di mana ia adalah bisnis utama. He's also a talented musician and formed his own Indie band. Dia juga seorang musisi berbakat dan membentuk band sendiri Indie. He's a bad boy with a wicked charm. Dia anak buruk dengan pesona jahat. He's a famous songwriter in the college band scene. Dia seorang penulis lagu yang terkenal di scene band kampus. He went through a brief period of rebellion in his teens and formed a lasting friendship with his math tutor, Ban-seok. Ia melewati periode singkat pemberontakan remaja dan membentuk persahabatan abadi dengan guru matematika nya, Ban-seok. Now he gives dating advice to Ban-seok. Sekarang dia memberikan nasihat dating ke Ban-seok. He's a precocious child who had to endure his parents' strained marriage. Dia seorang anak dewasa sebelum waktunya yang harus bertahan tegang perkawinan orangtuanya. He's disillusioned with love. Dia kecewa dengan cinta. He masks his emotions. Dia masker emosinya. Sometimes, he exudes warmth and at other times he's aloof and distant. Kadang-kadang, ia memancarkan kehangatan dan pada waktu lain ia menyendiri dan jauh. He doesn't believe in true love and plays with the hearts of girls and doesn't feel any remorse after he breaks their hearts. Dia tidak percaya pada cinta sejati dan bermain dengan hati gadis-gadis dan tidak merasakan penyesalan apapun setelah dia istirahat hati mereka. He blames them for being foolish for falling in love with him in the first place. Dia menyalahkan mereka untuk menjadi bodoh karena jatuh cinta dengan dia di tempat pertama. He's a lonely soul. Dia jiwa yang kesepian. There's a burning desire within him to be loved and to give love. Ada keinginan membara dalam dirinya untuk dicintai dan memberikan cinta. The dam that holds back his emotions could break if he found the right girl. Bendungan yang menahan emosi itu bisa pecah jika dia menemukan gadis yang tepat. He meets Shin-young on campus where she cuts his guitar strings because he was interrupting an interview she was giving. Ia bertemu Shin-muda di kampus dimana dia memotong senar gitar karena dia menyela wawancara dia memberi. Then she meets her again when she comes in to teach a class as a special lecturer. Kemudian dia bertemu lagi ketika ia datang untuk mengajar kelas sebagai dosen khusus. They don't like each other at all. Mereka tidak menyukai satu sama lain sama sekali. During Shin-young's class, he finds himself attracted to her cute looks but he dismisses any notion that he might like her. Selama kelas Shin-muda itu, dia menemukan dirinya tertarik untuk tampak lucu, tapi ia menolak setiap gagasan bahwa ia bisa seperti dia. When Ban-seok goes out on a blind date with Shin-young, he never gets a call back from her, which deeply disappoints him. Ketika Ban-seok pergi berkencan buta dengan Shin-muda, ia tidak pernah mendapat panggilan kembali dari dia, yang sangat mengecewakan dia. Min-jae feels a bit jealous that Ban-seok went out on a date with Shin-young but again he dismisses the idea that he has any feelings for her. Min-jae merasa agak cemburu bahwa Ban-seok pergi berkencan dengan Shin-muda tapi lagi-lagi ia menolak gagasan bahwa ia memiliki perasaan untuk dia. He then makes a bet with Ban-seok that he can make Shin-young his girlfriend. Dia kemudian membuat bertaruh dengan Ban-seok bahwa ia bisa membuat pacarnya Shin-muda. While trying to woo Shin-young's heart, he finds himself falling head over heels in love with Shin-young, who is 12 years his senior, and he confesses his love to her. Ketika mencoba merayu hati Shin-muda itu, dia menemukan dirinya kepala terjatuh sangat cinta dengan Shin-muda, yang 12 tahun lebih tua darinya, dan ia mengaku cintanya. Like a young passionate lover, he is ready to do anything for her. Seperti kekasih gairah muda, dia siap untuk melakukan apa pun untuknya. He wants to be a man that she can be proud of and he also feels intense jealousy towards men that might want to date her. Dia ingin menjadi seorang pria yang dia bisa bangga dan dia juga merasa cemburu intens terhadap orang-orang yang mungkin ingin kencannya. He feels all sorts of emotions for the first time in his life and develops a solemn demeanor. Ia merasa segala macam emosi untuk pertama kali dalam hidupnya dan mengembangkan sikap khidmat. When he hurts Shin-young's feelings by teasing her about one grey hair he found on her head, he shows up the next day with his hair dyed silver. Ketika ia sakit perasaan Shin-muda itu dengan menggoda sekitar satu abu-abu rambutnya ia menemukan di kepalanya, dia muncul pada hari berikutnya dengan rambut dicat perak-nya. He looks at his silver-dyed hair and likes what he sees. Ia melihat rambutnya perak dicelup dan menyukai apa yang dilihatnya. He tells himself that he'd like to age well as he grow old. Dia mengatakan dirinya bahwa ia ingin usia serta ia menjadi tua. And of course, he envisions that he'll be together with Shin-young. Dan tentu saja, dia membayangkan bahwa dia akan bersama-sama dengan Shin-muda. He tells his mother who is just 8 years older than Shin-young that he found the woman of his dreams. Dia berkata pada ibunya yang hanya 8 tahun lebih tua dari Shin-muda bahwa ia menemukan wanita impiannya.
Na Ban-seok (age: 36) actor Choi Chul-ho Na Ban-seok (umur: 36) aktor Choi Chul-ho "I'm looking for a soul mate but every girl I meet asks me how much my salary is. There are two kinds of women in the world - materialistic women or ugly women." "Saya sedang mencari jodoh tapi setiap gadis yang saya temui bertanya berapa gaji saya adalah Ada dua macam perempuan di dunia -.. Perempuan materialistik atau perempuan jelek" He's an upright, proper man with a touch of innocence. Dia tegak, seorang pria yang tepat dengan sentuhan tidak bersalah. He's a good-looking Oriental medicine doctor who works at the top Oriental Medicine Clinic in Korea. Dia dokter obat tampan Oriental yang bekerja di Klinik Kedokteran atas Oriental di Korea. He has a high-paying job, an outstanding educational background and good looks, making him a highly-sought bachelor but he acts awkward on blind dates and doesn't instill confidence. Ia memiliki pekerjaan bergaji tinggi, latar belakang pendidikan luar biasa dan terlihat bagus, membuatnya menjadi sarjana yang sangat dicari tapi dia bertindak canggung pada kencan buta dan tidak menanamkan kepercayaan. During his college days, he would go on volunteer missions to treat underprivileged people but his then girlfriend hated going and they broke up over it. Selama hari kuliah, ia akan pergi misi relawan untuk mengobati orang miskin tapi pacarnya kemudian dia benci dan mereka putus di atasnya. Since then, he hardly dated anyone else. Sejak itu, ia hampir tanggal orang lain. He believes that all women are materialistic and superficial. Ia percaya bahwa semua wanita materialistis dan dangkal. He's open to marrying someone he connects with regardless of whether she's older or once divorced. Dia terbuka kepada seseorang menikah ia menghubungkan dengan terlepas dari apakah dia tua atau sekali bercerai. After counseling Min-jae who was going through a rebellious period in his teens, he takes pride that he mentored him into a fine young man. Setelah konseling Min-jae yang sedang melewati masa remaja memberontak, ia bangga bahwa ia dibimbing dia menjadi seorang pemuda baik. He is eager to help others as a doctor and human being. Dia ingin membantu orang lain sebagai dokter dan manusia. He goes on a blind date one day where he meets Lee Shin-young but she flatly rejects the idea of dating him again. Dia melanjutkan kencan buta satu hari di mana ia bertemu Lee Shin-muda tapi dia datar menolak ide kencan lagi. Then he falls in love with Da-jung, an attractive interpreter, at first sight. Lalu ia jatuh cinta dengan Da-jung, seorang juru bahasa yang menarik, pada pandangan pertama. He proposes marriage and she accepts. Ia mengusulkan pernikahan dan dia menerima. When he later learns that Da-jung and Shin-young are friends, it makes things awkward for him. Ketika ia kemudian mengetahui bahwa Da-jung dan Shin-muda bersahabat, itu membuat hal-hal yang aneh baginya. As he starts to do the things he always wanted as a married man such as going on weekend family trips, living with the parents for a year, and having his wife take cooking classes with his mother, his wife wants a divorce. Saat ia mulai melakukan hal-hal yang selalu ingin sebagai seorang pria yang sudah menikah seperti pergi perjalanan akhir pekan keluarga, tinggal bersama orang tua selama satu tahun, dan memiliki istrinya mengambil kelas memasak dengan ibunya, istrinya ingin bercerai.

Still, Marry Me Trailers Namun, Marry Me Trailers